ソフトの表示言語を英語から日本語に変更する方法は下記をご確認ください。
Win版
まず、Filmora9を起動して編集画面に入ります。
次に、編集画面のトップメニューから【File】＞【PreFerences】＞【User Interface】＞【Language】 を日本語に変更できます。
Mac版
MAC版ソフトウェアの表示言語はPCのシステム最優先言語と一致しています。ソフトウェアの表示言語を変更したい場合、下記の手順とおり、PCのシステム言語を変更してから、PCを再起動してください。
「システム環境設定」＞「言語と地域」＞「優先する言語」の枠に言語の位置を調整してください。「日本語」を最優先に設定し、「言語と地域」の設定画面を閉じて、PCをリスタートすると、PCの表示言語とソフトの表示言語が日本語に変更されます。